Rin và Ren được đưa về điều trị tại căn cứ nhưng bị tách mỗi người 1 phòng và được theo dõi. Vết thương của Ren nặng hơn nhưng cậu lại hồi phục nhanh hơn Rin. Có lẽ sức khỏe con trai luôn tốt hơn con gái. Trong lúc Rin vẫn đang rơi vào tình trạng hôn mê thì Ren đã tỉnh lại, ánh sáng mờ mờ sọi vào mắt rồi bóng ông bác sĩ người nước ngoài đang ngồi cạnh mình thấp thoáng chiếc máy